Passando na livraria

Estava andando na livraria FNAC e me deparei com o livro rosa denominado "O livro de Julieta". A principio pensei que se tratava de alguma versão do clássico "Romeu e Julieta". 

Como havia gostado do designe, decidi ler a sinopse, quando vi que se tratava de uma menina com síndrome de Down e que era uma historia verídica, me interessei ainda mais.

Confesso que por toda a minha vida fui interessada por casos assim, apesar de eu fazer nutrição, a psicologia sempre foi uma de minhas grandes paixões, por isso acabei comprando o livro.

Conforme eu ia esfolheando as paginas, descobri que a autora do livro é nada mais e nada menos que a mãe de Julieta, o que torna em minha opinião a historia ainda mais intensa.  Como ainda não terminei de ler, não posso fazer o resumo para vocês, mas tenho grandes expectativas a respeito. 

Uma pequena reclamação que tenho a fazer é na tradução do livro, não em geral mas em algumas palavras. O idioma original do livro é em espanhol e logo nas primeiras paginas me deparei com uma palavra não traduzida que foi repetida diversas vezes. "Calle", qualquer pessoa com nível básico de espanhol sabe que Calle significa Rua. No entanto não retiro a hipótese de ter algum significado para essa palavra ser traduzida.

 

Preço médio do livro: R$21,90 

A maioria das livrarias estão fazendo promoção e o livro está saindo em média R$17,50

Contato: @Marina_Assis